Read the suggestions for "How to Improve Attendance on Father's Day" (one of the lowest attendance Sundays of the church year). It's found at the END of the article about reclaiming "low attendance" Sundays.
It has a number of suggestions for things you can do.